KaramelaYedi
New member
CEdric Luppe ve Silas Hüttermann, Münster’in kanalizasyon tarlalarında bir kamyonetle seyahat ediyorlar. Biyolojik İstasyon çalışanları, 430 hektarlık doğa koruma alanındaki az sayıdaki patikayı arabayla rahatlıkla geçebiliyor. 19 yaşındaki iki genç, 90 göletteki su seviyesini kontrol etmek ve korumak için harekete geçiyor. Cedric Luppe arabayı durduruyor, 21/6 su kütlesine ve akıllı telefonuna bakıyor. Tüm su kütlelerinin haritası burada çıkarılıyor ve en son ne zaman su aldıkları belirtiliyor.
Gönüllü Ekoloji Yılı’ndaki genç adam “Bu çamur mu?” diye soruyor. “Yoksa hâlâ yeterli su var mı?” Luppe’nin sıcak aylarda gölet kenarındaki panjurları kontrol etmesi ve sık sık açması gerekiyor; çünkü Avrupa düzeyindeki bu kuş barınağı yalnızca su yönetimi onu canlı tuttuğu için var. Havuzlarda çok fazla su olmamalıdır, çünkü kuşlar için besin deposu olarak ayrı ayrı çamur havuzları bulunmalıdır; Ancak hiçbir zaman çok az su olmamalıdır: o zaman avcılar kuşlara ulaşabilir.
Bu rezerv özel bir şeydir ve varlığı merak uyandırıcıdır: 1975 yılına kadar Münster şehrinin atık suyu doğal olarak arıtılıyor ve sızma için şehrin kuzeyindeki bölgelere yönlendiriliyordu. Refah arttıkça giderek daha fazla atık su üretildi ve bu nedenle büyük ölçekli bir teknik tesis inşa edildi. Münster Biyoloji İstasyonu’ndan peyzaj ekolojisti Hans-Uwe Schütz, “Almanya’da eşi benzeri olmayan bir hayvan ve bitki dünyası, kanalizasyon alanlarında çoktan yer edinmişti” diyor.
ayrıca oku
63 yaşındaki adam, 1968 yılında kurulan ve 450’den fazla üyeye sahip arkadaş ve destekçilerden oluşan bir topluluk olarak örgütlenen istasyonda 2004 yılından bu yana çalışıyor. Şu anda yılda 300.000 Euro tutarında kamu sübvansiyonu mevcut olup, bunun yüzde 80’i devlet, yüzde 20’si ise Münster şehri tarafından finanse edilmektedir. Rieselfelder’in bazı kısımları koruma alanı olarak halka kapalıdır ancak ziyaretçilerin doğa deneyim alanındaki patikalarda yürümesine izin verilmektedir.
Silas Hüttermann (solda) ve Cedric Luppe sahadaki göletlerin düzenlenmesiyle ilgileniyor
Kaynak: Oliver Abraham
Kendisi de burada çalışan Schütz, “Bugün kanalizasyon sahaları yalnızca şehrin arıtılmış atık suyundan besleniyor; günde ortalama on milyon litre civarında” diyor. “Bu eşsiz doğal cennet ancak dikkatli ve uzun vadeli dağıtımla işler.” Rezervdeki yaşamın kaynağı, büyük şehrin tuvaletleri, banyoları ve yağmur kanalizasyonlarıdır. Kurak yaz günlerinde, hijyenik açıdan mükemmel arıtılmış atık suyun yüzde 80’e varan oranı kanalizasyon alanlarına akıyor.
Yardımcı Cedric Luppe, “25 dereceden itibaren güçlü buharlaşma nedeniyle her gün faaliyet halindeyiz” diyor. Bu çoğu zaman yorucudur. Rieselfelder Münster, Kuzey Ren-Vestfalya’daki en büyük bitişik sazlık deniz olarak kabul edilir. Luppe ve Silas Hüttermann (kendisi Federal Gönüllü Hizmet’tedir) çoğu zaman bankaya ve satıcılara giden yolu bulmakta zorlanmak zorunda kalıyor. Verilerin bulunduğu akıllı telefon ve kaydırıcıları ayarlayan anahtarın yanı sıra pala, günlük işlerin en önemli aracıdır; kamışlar üç metre yüksekliğindedir.
Hüttermann ve Schütz gibi doğayla uyum içinde çalışmaktan hoşlanan Luppe, “Her göletin kapılı bir girişi vardır ve çalışıp çalışmadıklarını görmek için bunları düzenli olarak kontrol etmemiz gerekir” diye açıklıyor. “Her göletin besleme hattı, merkezi pompa istasyonuna bağlanan on iki kilometrelik borulardan oluşan bir ağ aracılığıyla besleniyor.”
Pompa evleri, Münster kanalizasyon arıtma tesisinden gelen arıtılmış atık sudan beslenen büyük rezervuardan su alıyor. Bu rezervuarda her zaman yeterli su bulunur ve bu kaynak hiçbir zaman kurumaz. Pompa istasyonundan sahaya giden iki ana hat da bilgisayarla kontrol edilebilmektedir. Ancak kaydırıcıları çalıştırmak için her gölete ve sahaya yardım etmeniz gerekir.
63 yaşındaki Hans-Uwe Schütz, 1968’de kurulan Münster Biyoloji İstasyonu’nda 2004’ten beri çalışıyor.
Kaynak: Oliver Abraham
Ve önce bazı kaydırıcıların bulunması gerekiyor. Bir gurultu duyulsa bile bu çoğu zaman kolay değildir. Silas Hüttermann, sazlık denizinde zahmetli bir şekilde ilerliyor. Cedric Luppe, bu amfibi manzara boyunca dar bir yolda onu takip ediyor ve gözlerini akıllı telefonunda tutuyor. Durdular. “Kaydırıcının burada olması gerekiyor. Bir yerlerde!” diyor Luppe ve yeşile baktığında sadece sazlıkları görüyor. Hışırtısını duy. Suyun sıçradığını duyuyor mu?
Ayakkabı kutusu büyüklüğündeki mavi kaydırıcıyı görmüyor. Dijital harita oldukça doğrudur ancak tamamen doğru değildir. Ve sahada kolunuzun sazlıklara uzanabileceği kadar uzağı bile göremiyorsunuz. Göletlerin kıyıları belli değil, Silas Hüttermann suyun hafifçe sıçradığını duyuyor ve kaydırıcının orada olduğundan şüpheleniyor, çalılıklara gidiyor ve dizlerine kadar çamura batıyor. Kara bataklık çürük yumurta kokuyor. Bir yırtıcı kuş gökyüzünde daireler çiziyor. Zehirli olmayan çim yılanı, semenderler, kurbağalar, kurbağalar ve yavaş kurtlar da burada yaşıyor.
ayrıca oku
“İşte burada!” Cedric Luppe sonunda kaydırağı buldu ve açtı. Kaydırıcıdan bataklığa doğru soğuk, temiz su kabarcıkları çıkıyor. Sekiz saat çalışacak, 21/20 numaralı gölette su seviyesi birkaç santimetre yükselecek, başka bir şeye gerek yok. Hüttermann’a göre, kuşlar için devasa ve bozulmamış bir yaşam alanı olan sazlıkların ortasındaki bu kadar uzak yerler bile yılda en az bir kez ziyaret ediliyor.
Göçmen kuşlar için yem
16 hektarlık bir rezervuar güvenlik rezervuarı olarak hizmet vermektedir. Peyzaj ekolojisti Schütz şöyle açıklıyor: “Ancak 1999 yılında bu gölün yaratılmasıyla uzun süren yaz kuraklıklarında bile güvenli tarafta olabildik.” Son yıllarda kuraklık dönemlerinde, çevreciler kanalizasyon alanlarındaki kuş sayısında önemli bir artış olduğunu, hatta bazı türlerin iki katına çıktığını gözlemlediler. Bu yıl çevredeki kurak alanlar nedeniyle gelen hayvan sayısında henüz aşırı bir artış olmadı, bahar bunun için fazla yağışlıydı.
Hans-Uwe Schütz, kuş gözlem kulübesinden manzaraya bakıyor. Ems’in beslediği rezervuardaki sazlıkların, çamur setlerinin, açık suların ve adaların mozaiğini görebileceğiniz on adet kulübe, üç ek görüş noktası ve bir kule var. Schütz, “Bunu her zaman serbest çamur yığınları olacak şekilde düzenliyoruz, aksi takdirde kuşlar yeterince yiyecek bulamayacak” diyor. Bu, Temmuz ayından itibaren çok önemlidir, çünkü o zaman kara kuyruklu su çiçeği ve kırışıklar gibi ilk kuşlar güneye göç etmek için toplanmaya başlar. “Ve bu yiyecek kaynağına bağımlılar.”
Ekolojist, yavrularıyla birlikte kız kanatlarını keşfeder. Schütz, “Yemek için çevre bölgelerden de geliyorlar; burada her zaman yeterli yiyecek bulacaklarından eminler” diyor. “İyi bir restorana benziyor, söylentiler ortalıkta dolaşıyor.”
Karabaş martılar da kanalizasyon alanlarına gelmeyi sever
Kaynak: Michaela_Stenz
90’dan fazla su kütlesinin bir kısmını görmenin mümkün olduğu yerler var. Açık ara en büyük kısmı rüzgarda fısıldayan sazlıkların arkasında gizlidir. Bir leylek yakındaki yuvadaki yavruları için yiyecek aramak üzere sığ sularda gezinir; sular genellikle yirmi santimetreden biraz daha derindir. “Bu baharda üreyen yedi leylek çifti ve 40’a kadar kara kuyruklu su çiçeği saydık; yıl boyunca Rieselfelder’de toplamda 180’den fazla kuş türü gözlemlenebilir.” Greenshank, aksi takdirde yalnızca deniz karşılaşmalarının yakınında bulunur.
Hava ağırdır, yorgun bir rüzgar sazların sürekli hışırdamasına, ani bir rüzgarın yüksek sesle tıslamasına neden olur. Kara başlı martı sürüsü rüzgara atılan konfeti gibi görünüyor. Göletin içinde kanatları yarım küre şeklinde bir balıkçıl duruyor; sudaki balıkların daha iyi görülebilmesi için gölge oluşturuyor. Suyu nadiren görürsünüz, sıklıkla kokusunu duyarsınız; bazen taze ve akıcı, bazen de bataklık. Bu tuhaf ülkeye giden yollar sessizdir ve gizli olana doğru uzanır. Her adım aldatmaya yol açar çünkü bataklık hemen başlar. Su burada her zaman ve her yerdedir.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Gönüllü Ekoloji Yılı’ndaki genç adam “Bu çamur mu?” diye soruyor. “Yoksa hâlâ yeterli su var mı?” Luppe’nin sıcak aylarda gölet kenarındaki panjurları kontrol etmesi ve sık sık açması gerekiyor; çünkü Avrupa düzeyindeki bu kuş barınağı yalnızca su yönetimi onu canlı tuttuğu için var. Havuzlarda çok fazla su olmamalıdır, çünkü kuşlar için besin deposu olarak ayrı ayrı çamur havuzları bulunmalıdır; Ancak hiçbir zaman çok az su olmamalıdır: o zaman avcılar kuşlara ulaşabilir.
Bu rezerv özel bir şeydir ve varlığı merak uyandırıcıdır: 1975 yılına kadar Münster şehrinin atık suyu doğal olarak arıtılıyor ve sızma için şehrin kuzeyindeki bölgelere yönlendiriliyordu. Refah arttıkça giderek daha fazla atık su üretildi ve bu nedenle büyük ölçekli bir teknik tesis inşa edildi. Münster Biyoloji İstasyonu’ndan peyzaj ekolojisti Hans-Uwe Schütz, “Almanya’da eşi benzeri olmayan bir hayvan ve bitki dünyası, kanalizasyon alanlarında çoktan yer edinmişti” diyor.
ayrıca oku
63 yaşındaki adam, 1968 yılında kurulan ve 450’den fazla üyeye sahip arkadaş ve destekçilerden oluşan bir topluluk olarak örgütlenen istasyonda 2004 yılından bu yana çalışıyor. Şu anda yılda 300.000 Euro tutarında kamu sübvansiyonu mevcut olup, bunun yüzde 80’i devlet, yüzde 20’si ise Münster şehri tarafından finanse edilmektedir. Rieselfelder’in bazı kısımları koruma alanı olarak halka kapalıdır ancak ziyaretçilerin doğa deneyim alanındaki patikalarda yürümesine izin verilmektedir.
Silas Hüttermann (solda) ve Cedric Luppe sahadaki göletlerin düzenlenmesiyle ilgileniyor
Kaynak: Oliver Abraham
Kendisi de burada çalışan Schütz, “Bugün kanalizasyon sahaları yalnızca şehrin arıtılmış atık suyundan besleniyor; günde ortalama on milyon litre civarında” diyor. “Bu eşsiz doğal cennet ancak dikkatli ve uzun vadeli dağıtımla işler.” Rezervdeki yaşamın kaynağı, büyük şehrin tuvaletleri, banyoları ve yağmur kanalizasyonlarıdır. Kurak yaz günlerinde, hijyenik açıdan mükemmel arıtılmış atık suyun yüzde 80’e varan oranı kanalizasyon alanlarına akıyor.
Yardımcı Cedric Luppe, “25 dereceden itibaren güçlü buharlaşma nedeniyle her gün faaliyet halindeyiz” diyor. Bu çoğu zaman yorucudur. Rieselfelder Münster, Kuzey Ren-Vestfalya’daki en büyük bitişik sazlık deniz olarak kabul edilir. Luppe ve Silas Hüttermann (kendisi Federal Gönüllü Hizmet’tedir) çoğu zaman bankaya ve satıcılara giden yolu bulmakta zorlanmak zorunda kalıyor. Verilerin bulunduğu akıllı telefon ve kaydırıcıları ayarlayan anahtarın yanı sıra pala, günlük işlerin en önemli aracıdır; kamışlar üç metre yüksekliğindedir.
Hüttermann ve Schütz gibi doğayla uyum içinde çalışmaktan hoşlanan Luppe, “Her göletin kapılı bir girişi vardır ve çalışıp çalışmadıklarını görmek için bunları düzenli olarak kontrol etmemiz gerekir” diye açıklıyor. “Her göletin besleme hattı, merkezi pompa istasyonuna bağlanan on iki kilometrelik borulardan oluşan bir ağ aracılığıyla besleniyor.”
Pompa evleri, Münster kanalizasyon arıtma tesisinden gelen arıtılmış atık sudan beslenen büyük rezervuardan su alıyor. Bu rezervuarda her zaman yeterli su bulunur ve bu kaynak hiçbir zaman kurumaz. Pompa istasyonundan sahaya giden iki ana hat da bilgisayarla kontrol edilebilmektedir. Ancak kaydırıcıları çalıştırmak için her gölete ve sahaya yardım etmeniz gerekir.
63 yaşındaki Hans-Uwe Schütz, 1968’de kurulan Münster Biyoloji İstasyonu’nda 2004’ten beri çalışıyor.
Kaynak: Oliver Abraham
Ve önce bazı kaydırıcıların bulunması gerekiyor. Bir gurultu duyulsa bile bu çoğu zaman kolay değildir. Silas Hüttermann, sazlık denizinde zahmetli bir şekilde ilerliyor. Cedric Luppe, bu amfibi manzara boyunca dar bir yolda onu takip ediyor ve gözlerini akıllı telefonunda tutuyor. Durdular. “Kaydırıcının burada olması gerekiyor. Bir yerlerde!” diyor Luppe ve yeşile baktığında sadece sazlıkları görüyor. Hışırtısını duy. Suyun sıçradığını duyuyor mu?
Ayakkabı kutusu büyüklüğündeki mavi kaydırıcıyı görmüyor. Dijital harita oldukça doğrudur ancak tamamen doğru değildir. Ve sahada kolunuzun sazlıklara uzanabileceği kadar uzağı bile göremiyorsunuz. Göletlerin kıyıları belli değil, Silas Hüttermann suyun hafifçe sıçradığını duyuyor ve kaydırıcının orada olduğundan şüpheleniyor, çalılıklara gidiyor ve dizlerine kadar çamura batıyor. Kara bataklık çürük yumurta kokuyor. Bir yırtıcı kuş gökyüzünde daireler çiziyor. Zehirli olmayan çim yılanı, semenderler, kurbağalar, kurbağalar ve yavaş kurtlar da burada yaşıyor.
ayrıca oku
“İşte burada!” Cedric Luppe sonunda kaydırağı buldu ve açtı. Kaydırıcıdan bataklığa doğru soğuk, temiz su kabarcıkları çıkıyor. Sekiz saat çalışacak, 21/20 numaralı gölette su seviyesi birkaç santimetre yükselecek, başka bir şeye gerek yok. Hüttermann’a göre, kuşlar için devasa ve bozulmamış bir yaşam alanı olan sazlıkların ortasındaki bu kadar uzak yerler bile yılda en az bir kez ziyaret ediliyor.
Göçmen kuşlar için yem
16 hektarlık bir rezervuar güvenlik rezervuarı olarak hizmet vermektedir. Peyzaj ekolojisti Schütz şöyle açıklıyor: “Ancak 1999 yılında bu gölün yaratılmasıyla uzun süren yaz kuraklıklarında bile güvenli tarafta olabildik.” Son yıllarda kuraklık dönemlerinde, çevreciler kanalizasyon alanlarındaki kuş sayısında önemli bir artış olduğunu, hatta bazı türlerin iki katına çıktığını gözlemlediler. Bu yıl çevredeki kurak alanlar nedeniyle gelen hayvan sayısında henüz aşırı bir artış olmadı, bahar bunun için fazla yağışlıydı.
Hans-Uwe Schütz, kuş gözlem kulübesinden manzaraya bakıyor. Ems’in beslediği rezervuardaki sazlıkların, çamur setlerinin, açık suların ve adaların mozaiğini görebileceğiniz on adet kulübe, üç ek görüş noktası ve bir kule var. Schütz, “Bunu her zaman serbest çamur yığınları olacak şekilde düzenliyoruz, aksi takdirde kuşlar yeterince yiyecek bulamayacak” diyor. Bu, Temmuz ayından itibaren çok önemlidir, çünkü o zaman kara kuyruklu su çiçeği ve kırışıklar gibi ilk kuşlar güneye göç etmek için toplanmaya başlar. “Ve bu yiyecek kaynağına bağımlılar.”
Ekolojist, yavrularıyla birlikte kız kanatlarını keşfeder. Schütz, “Yemek için çevre bölgelerden de geliyorlar; burada her zaman yeterli yiyecek bulacaklarından eminler” diyor. “İyi bir restorana benziyor, söylentiler ortalıkta dolaşıyor.”
Karabaş martılar da kanalizasyon alanlarına gelmeyi sever
Kaynak: Michaela_Stenz
90’dan fazla su kütlesinin bir kısmını görmenin mümkün olduğu yerler var. Açık ara en büyük kısmı rüzgarda fısıldayan sazlıkların arkasında gizlidir. Bir leylek yakındaki yuvadaki yavruları için yiyecek aramak üzere sığ sularda gezinir; sular genellikle yirmi santimetreden biraz daha derindir. “Bu baharda üreyen yedi leylek çifti ve 40’a kadar kara kuyruklu su çiçeği saydık; yıl boyunca Rieselfelder’de toplamda 180’den fazla kuş türü gözlemlenebilir.” Greenshank, aksi takdirde yalnızca deniz karşılaşmalarının yakınında bulunur.
Hava ağırdır, yorgun bir rüzgar sazların sürekli hışırdamasına, ani bir rüzgarın yüksek sesle tıslamasına neden olur. Kara başlı martı sürüsü rüzgara atılan konfeti gibi görünüyor. Göletin içinde kanatları yarım küre şeklinde bir balıkçıl duruyor; sudaki balıkların daha iyi görülebilmesi için gölge oluşturuyor. Suyu nadiren görürsünüz, sıklıkla kokusunu duyarsınız; bazen taze ve akıcı, bazen de bataklık. Bu tuhaf ülkeye giden yollar sessizdir ve gizli olana doğru uzanır. Her adım aldatmaya yol açar çünkü bataklık hemen başlar. Su burada her zaman ve her yerdedir.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.